lundi 5 septembre 2016

SMPC S2

S2
Thermodynamique

réactivité chimique
optique
electricité
analyse 2
algebre 2
Liaison chimique
Chimie des solutions

Langue 1
TEC
Electricité 1
Optique 1
Algèbre 2
Analyse 2
Réaction chimique
 Thermochimie

Préambule
L’année Universitaire 2014-2015 se distingue par l’adoption d’un nouveau Cahier des
Normes Pédagogiques Nationales (CNPN). Pour le cycle licence, le nouveau CNPN prévoit
des modules langues et terminologie en première année. La raison d’être de ces modules
obligatoires est de faciliter la transition Lycée-Université aux étudiants dont la langue
d’enseignement est le français. Tout semble indiquer, en effet, qu’une maîtrise
insuffisante de la langue d’enseignement entrave grandement la compréhension des
concepts scientifiques pour un grand nombre d’étudiants.
Les termes désignant ces concepts ont une importance capitale dans la construction
du savoir scientifique et sa transmission. C’est la raison pour laquelle nous avons
demandé à un groupe d’enseignants-chercheurs d’expérience de réaliser un Lexique de
correspondance simple et fonctionnel entre ces termes scientifiques en arabe et en
français. Le lexique, ainsi conçu, est délibérément limité aux termes utilisés dans le lycée
public marocain et repris en première année de Licence afin d’en faciliter l’exploitation.
Les termes désignant des phénomènes complexes ou des concepts composés ont été
définis ou illustrés.
Cette première version du Lexique, réalisée sous la contrainte de la rentrée
universitaire est certainement perfectible. Toutes les remarques et suggestions qui nous
parviendraient seraient prises en compte dans une version plus élaborée qui sera amenée
à être numérisée afin de faire partie du contenu des modules langues et terminologie qui
sera bientôt disponible sur les plateformes pédagogiques des universités

Table of content of this presentation
1. What is the summary of product
characteristics (SmPC)?
2. Where SmPC information can be
found?
3. Which information can be found in
the SmPC?
4. Structure of the information within
the SmPC
5. Essential information for the use of
the medicine
6. Information on the benefits of the
medicine
7. Information on the risks of the
medicine
8. Information for individualised care
9. Pharmaceutical information
10.How is the information in the SmPC
prepared?
11.What is not included in the SmPC?
12.How can you help maintain the best
quality of information?
13.Where to find more information?
2 Summary of product characteristics
1.What is the summary of product
characteristics (SmPC)?
• The SmPC is a legal document approved as part of the
marketing authorisation of each medicine
• The SmPC is the basis of information for healthcare professional
on how to use the medicine
• Its information is updated throughout the life-cycle of the
product as new data emerge
3 Summary of product characteristics
2. Where SmPC information can be found?
I. Competent authorities’ websites
1. European Medicines Agency
2. National Competent